BUS SCUM [PL]

on Lunedì, 10 Marzo 2014. Posted in Produzioni & Lavori

“Bus Scum” è un progetto italo-polacco per un cortometraggio ambientato a Wrocław.

SCEHDA TECNICA

DURATA: 4’ MINUTI
GENERE: DRAMMATICO
ANNO: 2012
LINGUA: POLACCO / ITALIANO
FORMATO: HD – 16:9
SOTTOTITOLI: INGLESE
REGIA: LUIGI SCAGLIONE
 

BUS SCUM - diretto da Luigi Scaglione - TRAILER HD - [POL]

BUS SCUM - diretto da Luigi Scaglione - TRAILER HD - [ITA]

 

“Bus Scum” è un progetto italo-polacco per un cortometraggio ambientato a Wrocław. Questa cooperazione parte da un’iniziativa del Teatro ARKA, Luigi Scaglione, in qualità di rappresentante di OLTRECIELO, eFOSA Akademicki Klub Realizatorów Filmowych. La sceneggiatura di Mario Cipollone e Luigi Scaglione è tratta dal racconto “Mostri” di Mario Cipollone.

 
Introduzione
Una rappresentazione della società attuale in cui le differenze tra esseri umani sono maggiormente accentuate dalla vicinanza forzata tra di essi in luoghi pubblici come gli autobus. Il protagonista proietta sugli altri passeggeri le proprie paure e i propri limiti. In ciascuno di loro c’è qualcosa che lo ripugna. Una parabola della vita che tratta l’inclinazione umana a giudicare e, più spesso, a giudicare male.
 
Sinossi
Bus Scum (Avanzi d’autobus) racconta il disagio dell’odierna civiltà occidentale in una claustrofobica corsa d’autobus attraverso una città indefinita, spersonalizzante. Tadeusz, giovane di grandi potenzialità e scarsi mezzi, è il ritratto dell’uomo moderno nello scontro tra il proprio individualismo narcisistico e il bisogno di una società di riferimento in cui si riconosce sempre meno. Gli esseri umani, unità distinte incapsulate ognuna nella propria automobile, proiettate in una dimensione virtuale attraverso lo schermo di un televisore, di un computer o persino il finestrino di un autobus, fuggono ostinatamente una realtà di coesistenza con l’ “altro”, ma è solo attraverso il confronto con gli altri che l’uomo moderno può acquistare la coscienza di sé.
 
Regista
Luigi Scaglione da Napoli è laureato in Arti Visive e Recitazione e specializzato in Scienze e Tecniche del Teatro presso l’Università IUAV di Venezia, con abilità di regista, attore e produttore. Vanta un’esperienza nelle produzione audio-visive, collaborazioni come produttore indipendente in cortometraggi, programmi TV e spot pubblicitari. I suoi ultimi progetti, in cui ha ricoperto il duplice ruolo di regista e sceneggiatore, sono i cortometraggi Il Consenso e Il Principio del terzo escluso – Tertium non datur (post-produzione) girati a Napoli nel 2011. Ha realizzato un mediometraggio intitolato Precariamente instabiligirato a Venezia nel 2009, finanziato dalla SDS dell’Università IUAV di Venezia.
 
Sceneggiatore
Mario Cipollone da Pescara è un laureato in Scienze Politiche, Relazioni Internazionali. La sua passione per la scrittura è stata premiata nel 2006 con il Primo Premio nel Concorso Nazionale di Letteratura “Giovani Scrittori” e la pubblicazione del suo libro Insetti della mente. Si è sempre distinto nei premi nazionali di narrativa e poesia a cui ha partecipato.
 
PRODUZIONI:
 
OLTRECIELO.com Audio-visual and Performing Arts
Oltrecielo.com Audio-visual and Performing Arts è una società di individui atta a realizzare prodotti artistici: film, video musicali, spot, fotografie, performance teatrali, programmi TV, installazioni, reportage fotografici ed inchieste giornalistiche. L’equipe di Oltrecielo è composta prevalentemente da giovani che hanno effettuato studi e lavori in ambito cinematografico e teatrale, oltre a professionisti già affermati nel settore dello spettacolo.
 
Teatro ARKA
Il Teatro Arka di Wrocław è l’unico teatro di integrazione professionale in Polonia, in cui oltre agli attori professionisti ci sono attori con disabilità mentali che cooperano con il teatro in qualità di studenti di teatro. Il Teatro Arka fu ispirato dal lavoro di Jerzy Grotowski. Non limitandosi solo alle attività al livello artistico, Renata Jasińska – una fondatrice e direttrice artistica, realizza l’idea di teatro vicino allo spettatore. Attraverso la sua arte, lei vuole insegnare un linguaggio comune di tolleranza per superare le barriere. La diversità e unicità umane sono un Tesoro in tutti i suoi progetti artistici. L’autenticità e la sincerità, con alle spalle una professionalità creativa, garantiscono il successo artistico
Italian Voice Over PAOLO CRESTA
Polish Voice Over MICHAŁ PRZYBYSZ

CAST

(IN OORDINE DI APPARIZIONE)

MATEUSZ GRABOWSKI TONY KOMBE PIOTR JAGIEŁA JACEK SKAŁECKI JAN KOT TERESA TRUDZIK ANDRZEJ KUSIAK DARIUSZ BAJORCZYK ALEXANDRE MARQUEZY MAGDALENA PROCHASEK BRUNO CHOJAK JULIANA PACHLA RYSZARD FRĄCZ SEBASTIAN MIAZGA ALICJA IDASIAK KLAUDIA WERESZKO MICHAŁ STENZEL   CREW
 
Written by MARIO CIPOLLONE
Screenplay MARIO CIPOLLONE and LUIGI SCAGLIONE
Director LUIGI SCAGLIONE
Cinematographer PIOTR BARTOS
EditingLUIGI SCAGLIONE and MICHAŁ STENZEL
Music ComposerDAVIDE DELLA CORTE
Sound DesignerLUCA RANIERI and DAVIDE DELLA CORTE
Assistant director MICHAŁ STENZEL
Assistant director MARIO CIPOLLONE
make-up artist KLAUDIA WERESZKO
Assistant operator ADRIAN JANISIO
Assistant of camera TOMASZ MARIASIK
Audio KAMIL OPARA/RADEK STACHURSKI
Executive producer PAWEŁ CYBOR
Set manager BARTOSZ ŁĘCKI
Thanks to GIANBRUNO TORRANO, MPK WROCLAW
 
All rights reserved
FOSA - Wroclaw - Poland
THEATRE ARKA - Wroclaw - Poland
OLTRECIELO.comAUDIO VISUAL AND PERFORMING ARTS - Naples - Italy

 

condividi