S.E.P.S.A. (acronimo di Spettatori all’Esequie di Passeggeri Senz’Anima) è un viaggio attraverso due storie di morte, in un treno fermo al binario 4 della Cumana di Torregaveta, in scena fino al 26 febbraio. Lo spettacolo fa parte della rassegna Teatri della Legalità, con testo e regia di Mimmo Borrelli e con Dario Barbato, Floriana Cangiano, Gennaro di Colandrea, Roberta Misticone e Michele Schiano di Cola.

Il treno è fermo. Nei suoi vagoni parte la “cerimonia”. Simboli, musiche e parole rievocano storie vere di morte, sofferenza ed omertà:  quella di Petru, rumeno ucciso nella stazione della cumana di Montesanto, e di Violetta e Cristina, le due bambine Rom annegate nel piccolo porto di Torregaveta, dove i passeggeri/spettatori diventano protagonisti passivi di storie già vissute in un immaginario collettivo che riemerge.

Un racconto che scava nella verità sempre dura da accettare: il silenzio e l’ignavia delle “brave persone” che non vogliono rischiare la propria vita e che perciò scelgono di restare inermi di fronte a scenari macabri e cruenti.

Ad accompagnarci in questo emozionante viaggio è un capotreno, chiuso nella sua disperazione, «Peppe Santarelli fu Nicola, soprannominato ‘O Killer» per aver ucciso senza volerlo tante persone, interpretato da un acuto Mimmo Borrelli che firma la prima regia del suo nuovo testo. Una zingarella, dalla voce d’angelo di Floriana Cangiano, canta «Era de Maggio» e «Maruzzella» nel napoletano mal pronunciato delle ragazze Rom. La sua voce risuona come un urlo di speranza che entra nell’anima fino a far venire i brividi. Toccante ed intensa è l’interpretazione di Robera Misticone (Mirella) che nel «silenzio urla sul cadavere del povero Petru» ucciso per pochi «spicci». Scene che rievocano immagini presenti nella nostra memoria: «Austino Cestarella», «sono un clochard» - ci tiene a precisare “il barbone napoletano” – interpretato da uno strepitoso Michele Schiano di Cola, che quando arriva “l’estate” mette in scena, con Dario Barbato (il barista della stazione), un “teatrino” divertente, raccontando, in modo grottesco, ciò che avviene su quel treno «alla stagione», tra panzarotti, sudore e frittate di “maccheroni”, che non mancano mai; in equilibrio tra il “grossolano” e l’ironico, strappa risate e sdrammatizza una prima parte molto toccante. Emozionante è il racconto della morte di Cristina e Violetta, attraverso le parole di Gennaro di Colandrea, nella irruenta e veritiera interpretazione del bulletto di periferia, spalleggiato da Floriana (Manuela), sorella maggiore delle ragazzine, unica a salvarsi grazie al tempestivo intervento del malavitoso.

Il testo è messo in scena in un “dialetto” flegreo molto stretto, ma comunque comprensibile anche per i “forestieri”, più giusto, forse, parlare di linguaggio, quello reso in versi da Mimmo Borrelli, che prova ad imporsi, già da qualche anno, nel difficile panorama drammaturgico italo/napoletano con la sua poesia, popolare e colta allo stesso tempo.

Le musiche in scena, a cura di Placido Frisone, rafforzano ancor più il carico emozionale del racconto. Oltre alla fisarmonica, suonata dallo stesso Frisone, in scena anche il clarinetto di Francopaolo Perreca e le percussioni di Antonio Della Ragione, abile nel suonare più strumenti, anche contemporaneamente: frame drum, wood block, darabouka, surpeti e perfino un bidone.

Un finale ricco di pathos, quello di S.E.P.S.A, messo in scena sul «treno dell’indifferenza», che termina il viaggio sul ponte di Torregaveta, dove il pubblico è “traghettato”, dal Caronte di turno, il clochard, che guida il corteo funebre vicino al mare. Uno scenario romantico, un ricordo che rispetta le vittime fino in fondo. Tra i fiori ed un pallone, metafora dei corpi restituiti al mare, in un viaggio attraverso il ricordo che è partito proprio da lì, dove, è terminato.

Gli attori visibilmente scossi applaudono verso il mare, per rispettare “chi” è giusto ricordare.

Luigi Scaglione

Solo gli utenti registrati possono inviare commenti.
Effettua il login o registrati.

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.3
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved